欣悉贵院建院五十周年，谨此表示热烈的祝贺。

　 五十载光阴谱写了辉煌的历史篇章，几代林科院科研人员艰苦奋斗，为建设现代化林业服务，开拓进取，在林业应用研究领域取得了丰硕成果。

　 五十年的建设与发展，逐步将中国林业科学研究院建成了集基础研究、应用研究和高技术创新研究为一体具有国内一流水平的国家级林业科研机构。

　 值此贵院五十华诞之际，我谨代表植物研究所全体同仁并以我个人的名义表示热烈的祝贺。

　 我们坚信，中国林业科学研究院一定会以崭新的姿态，面向国家战略需求，面向世界科学发展前沿，不断提升科技自主创新能力，努力攀登科学技术高峰。创新跨越，持续发展，为我国的科技事业谱写更加绚丽的篇章，创造更加辉煌的未来。

　 中国科学院植物研究所

　　所长：马克平

　 二００八年十月二十一日