欣悉中国林业科学研究院喜迎五十华诞，谨向贵院全体专家、科技工作者表示热烈的祝贺。

　 风雨沧桑，砥砺奋进。五十年来，中国林业科学研究院不断推进体制改革和科技创新，科研力量日益壮大，为推动林业和生态建设，创建生态文明做出了积极的贡献。

　 此次盛典，即是贵院建设和发展的里程碑，也是实现新跨越的起点。“高扬风帆再航行，继往开来谱新篇”，我们相信，中国林业科学研究院必定能够在现代林业发展及建设生态文明社会的发展大道上谱写出更加辉煌的篇章。

　 衷心祝愿中国林业科学研究院50周年庆典活动圆满成功。

　 北京市农林科学院

二００八年十月二十日