中国林业科学研究院：

欣闻贵院即将迎来建院五十周年华诞，中国科学院生物物理研究所谨向贵院致以最热烈的祝贺和最诚挚的问候。

贵院以林业应用研究为主，同时开展应用基础与高新技术研究、开发研究和软科学研究，着重解决林业建设中的全局性、综合性、关键性和基础性科学技术问题，为我国建设现代化林业服务。

经过半个世纪的风雨历程，贵院的科技水平显著提高，综合实力日益增强，现已发展成为学科齐全、专业配套、实力雄厚、具有国内一流水平的国家级林业科研机构。作为我国林业科学研究的“国家队”，贵院承担和组织了大量国家级林业重大科研项目，７０%以上的科技成果已应用于林业生产，取得了显著的经济效益、社会效益和生态效益。

值此五十周年院庆之际，衷心祝愿贵院科研事业不断发展，再创辉煌！同时，真诚希望我所能与贵院进一步加强合作与交流，共同为我国科教兴国战略作出更大的贡献。

预祝贵院五十周年庆典活动取得圆满成功。

中国科学院生物物理研究所

二００八年十月二十四日